“Hic sunt leones”, qui ci sono i leoni. Questa locuzione si pensa sia comparsa sulle carte geografiche dell’antica Roma e di età successiva in corrispondenza delle zone inesplorate dell’Africa e dell’Asia. La frase stava ad indicare che non si sapeva cosa si trovasse in quelle lande sconosciute, a parte il fatto che fossero abitate da belve. Ci piace riportare qui le divagazioni simpatiche dello scrittore Cesare Marchi (“Siamo tutti latinisti”) a proposito della frase: “Non è l’insegna di uno zoo, bensì una scritta frequente nelle rudimentali carte geografiche dei secoli passati… Nei luoghi ancora ignoti del continente africano (di cui…